2024 May -akda: Howard Calhoun | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 10:43
Araw-araw ang mga tao ay umaalis sa mga pahayagan, nagbabasa ng iba't ibang mga magazine at website sa Internet, tumitingin sa mga karatula at mga shop window, iniisip kung may nakitang error sa teksto. Nangyayari ito, ngunit medyo bihira. Pagkatapos ng lahat, bago ang paglalathala ng anumang teksto, ang materyal ay kailangang maingat na suriin ng isang proofreader.
Paglalarawan
Ang Proofreader ay isang propesyon, ang esensya nito ay medyo simple: pagbabasa ng mga teksto bago ilathala, paghahanap at pagwawasto sa lahat ng mga typo, stylistic at grammatical error. Kasabay nito, dapat na subaybayan ang pagsunod sa patakarang editoryal. Sa industriya ng pag-publish, ang mga naturang espesyalista ay may malaking pangangailangan. Ang bawat pahayagan o magasin ay may kahit isang proofreader na tinitiyak na maayos ang mga teksto. Malinaw na ang isang tunay na espesyalista ay dapat magkaroon ng seryosong kaalaman sa wikang Ruso.
Kasaysayan
Ang Proofreader ay isang napaka sinaunang propesyon, dahil ang mga taong dalubhasa sa pagwawasto ng mga pagkakamali ay umiral 2000 taon na ang nakakaraan sa Roma. Nagtatrabaho sila sa mga tindahan kung saannaibenta ang mga libro, nag-proofread at nagwawasto ng mga pagkakamali. Sa sandaling lumitaw ang palalimbagan at nagsimulang mag-print ng mga aklat sa malalaking edisyon, naging napakasikat ang pag-edit ng teksto.
Ngayon ay mayroon nang malaking bilang ng mga virtual na serbisyo na nagbibigay-daan sa iyong suriin ang pagbabaybay at salungguhitan ang lahat ng mga error. Dahil sa kanila, ang gawain ng isang proofreader ay naging hindi gaanong kailangan. Ngunit ito ay nagkakahalaga na sabihin na ang lahat ng mga naturang serbisyo ay napakalayo pa rin sa perpekto. Ang mga may-akda na nagtitiwala sa kanila ay nawawalan ng kanilang pagbabantay at, sa kasamaang-palad, ang kanilang literacy.
Mga kinakailangan para sa mga kandidato
Madalas mong maririnig ang tanong: proofreader - propesyon o espesyalidad? Sa halip, ito ay isang propesyon, dahil ang mga unibersidad ay hindi partikular na nagtuturo upang maging mga proofreader. Ngunit kailangan pa rin ng edukasyon. Narito ang isang listahan ng mga karaniwang kinakailangan para sa isang mahusay na corrector:
- Mas mataas na edukasyong pangwika o pilolohiko.
- Perpektong kaalaman sa wikang Ruso.
- Pag-alam sa mga palatandaang ginagamit sa pag-proofread.
- Kaalaman sa typography at mga prinsipyo nito.
- Pagtitiyaga at pagiging maasikaso.
Para sa mga publikasyong dalubhasa sa isang partikular na lugar, kadalasang kailangan ang karanasan sa pagwawasto ng mga text sa industriya. Maaari itong maging legal, pang-ekonomiyang mga teksto. Sa mga ganitong kaso, kadalasang mas gusto ng mga employer ang mga proofreader na sinanay sa nauugnay na larangan, kaysa sa mga linguist o philologist lang.
Nga pala, madalas hindi sapat ang edukasyon, dahil kailangan mo rin ng likas na talento.
Minsan kailangan ng kahit basic na kaalamanilang wikang banyaga, gayundin ang kaalaman sa mga programa sa kompyuter, dahil hindi palaging itinatama ang mga teksto sa lahat ng kilalang Salita.
Ang pagtatrabaho sa maraming bilang ng mga reference na libro at diksyunaryo ay isa rin sa mga kinakailangan. Pagkatapos ng lahat, ang isang proofreader ay isang tiyak na propesyon. Kailangan mong maging hindi lamang isang karampatang tao, ngunit isang dalubhasa.
Kabilang sa mga nais na kaalaman at kasanayan ay ang mga sumusunod:
- Kaalaman sa mga tool sa software para sa paghahanap ng mga error.
- Pagmamay-ari ng mga programa sa pag-publish.
- Kaalaman sa layout ng proseso ng pag-publish at ang gawain ng media.
Kapag nag-hire, binibigyang pansin nila hindi lamang ang diploma, kundi pati na rin ang pagkumpleto ng isang pagsubok na gawain, kung saan nag-aalok sila na mag-edit ng mga teksto. Dahil dito, hindi mapapasukan ng mga random na tao ang propesyon.
Prospect
Ang pag-edit ng mga teksto ay hindi isang aktibidad na maaaring magbigay sa mga kandidato ng mataas na kita at paglago ng karera. Nagtatrabaho sa isang publishing house, maaari kang tumaas sa ranggo ng senior proofreader. Dito nagtatapos ang paglago. Ang suweldo ay hindi masyadong mataas, ngunit maaari kang makakuha ng magandang suweldo kung magbabasa at mag-edit ka ng hindi bababa sa isang daang pahina ng teksto bawat araw. Ito ay isang napakalaking karga. Sa ilang mga kaso, nangyayari na ang proofreader ay naging editor ng departamento, ngunit mangangailangan ito ng napakalaking pagsisikap. Ang mga pinuno ng proofreader, bilang panuntunan, ay nagiging magaling, dahil sila ay matulungin at masigasig. Ang lahat ng mga pagsisikap ng mga proofreader ay nananatili sa mga anino, habang ang may-akda ay tumatanggap ng katanyagan at pera. Well, kung saang text ay magiging isang napakalaking error, pagkatapos ay maghihintay ang parusa para sa corrector.
Suweldo
Mababa ang suweldo ng isang proofreader. Ito ay mula 18 hanggang 45 libong rubles. Ang average na suweldo ay ang halaga ng 21 libong rubles. Iyon ang dahilan kung bakit maraming mga kinatawan ng propesyon na ito ang nagtatrabaho nang sabay-sabay sa ilang mga publishing house. Ito ay lubos na posible, dahil ang mga ikot ng produksyon ng lahat ng mga publisher ay magkakaiba. Ang Corrector sa bahay ay isa pang bahagi ng propesyon na ito kung saan makakakuha ka ng magandang dagdag na kita sa iyong libreng oras.
Mga kalamangan at kahinaan
Ang pagtatrabaho bilang corrector ay may parehong positibo at negatibong panig. Kasama sa mga benepisyo ang:
- Ang trabaho ay angkop para sa mga hindi gustong mamuhay ng aktibong pamumuhay at pumili ng laging nakaupo.
- Posibleng magtrabaho nang malayuan.
Kasama ang mga disadvantages:
- Paulit-ulit at nakagawiang gawain.
- Ang mga prospect para sa pag-akyat sa corporate ladder ay malabo.
- Mataas na antas ng responsibilidad na may mababang sahod.
Ang mga pangunahing lugar ng trabaho ay print at online na mga publikasyon. Ngunit maaari ka ring makakuha ng trabaho sa isang kumpanya ng pag-imprenta o sa isang kumpanyang may serbisyong responsable para sa mga relasyon sa publiko.
Ang ilang mga publisher, sinusubukang makatipid ng pera, nagbibigay ng mga pagwawasto sa mga mamamahayag o copywriter. Ngunit ipinapakita ng pagsasanay na ang pag-verify ng isang propesyonal na proofreader ay kailangan pa rin, dahil ang mga may-akda ay hindi gumagawa ng walang mga pagkakamali, at ang publikasyon ay nawawalan ng kredibilidad.
Inirerekumendang:
Paano maging kritiko sa restawran: mga tampok ng propesyon, isang pangkalahatang-ideya ng mga institusyong pang-edukasyon, mga paglalarawan sa trabaho
Paano maging kritiko sa restawran: mga tampok ng propesyon at kung saan magsisimula. Mga kilalang paaralang dalubhasa sa Europa at kung saan at para kanino mag-aaral sa ating bansa. Ang self-education at incognito mode ay dalawang mahalagang salik para sa isang baguhang kritiko sa restaurant
Mga piloto ng civil aviation: pagsasanay, mga tampok sa propesyon at mga responsibilidad
Ang mga piloto ng civil aviation ay mga espesyalista na buong-buo nilang inilaan ang kanilang sarili sa buhay sa kalangitan. Ito ang mga taong walang takot na humamon sa kapalaran at dumaan sa maraming pagsubok. Samakatuwid, ang bawat isa na nangangarap ng gayong propesyon ay dapat na magkaroon ng kamalayan na ang kanyang landas sa buhay ay magiging mahirap at matinik
Mga propesyon na nauugnay sa mga hayop: listahan, paglalarawan, at mga tampok
Ang mundo ng hayop ay malapit na katabi ng mundo ng tao. Minsan ito ay pagkakaroon lamang sa iba't ibang mga eroplano. Halimbawa, alam natin na ang mga oso at lobo ay nakatira sa kagubatan, at ang mga elepante at giraffe ay nakatira sa tropiko, ngunit wala tayong malapit na pakikipag-ugnayan sa kanila. Mayroong pinakamataas na pagkakataon na makipag-ugnayan sa kanila nang biswal at kahit na mas madalas sa pamamagitan ng pandamdam sa mga sirko at zoo
Mahabang paminta: mga uri, uri, tampok sa paglilinang, mga recipe kasama ang paggamit nito, mga katangian at gamit na panggamot
Ang mahabang paminta ay isang sikat na produkto na malawak na ginagamit sa maraming industriya. Mayroong maraming mga uri ng paminta. Ang kulturang ito ay may kapaki-pakinabang na epekto sa katawan ng tao at may malawak na spectrum ng pagkilos. Ginagamit ito sa industriya ng pagkain at tradisyonal na gamot
Pagsusuri sa negosyo ng mga tauhan: mga tampok ng proseso at mga pangunahing kaalaman nito
Isang artikulo tungkol sa kung ano ang bumubuo sa pagtatasa ng negosyo ng mga tauhan. Bakit kailangan para sa mga modernong pinuno? Ano ang mga benepisyo ng prosesong ito?
